ماتریس متقارن ادبی - این رباعی به صورت افقی و عمودی به یک شکل خوانده میشود

دلداده و  شیدای  تو  گشتم  ایران

شیدای تو جاودان دل و جان به جهان

گشتم دل و جان محو تو من ، عاشقتم

ایران  به  جهان عاشقتم  بی پایان

******

دلداده و  ---  شیدای تو --- گشتم  ---  ایران

شیدای تو --  جاودان -- دل و جان --- به جهان

 گشتم  ---  دل و جان --- محو تو من --- عاشقتم

ایران  ---  به جهان  --- عاشقتم --- بی پایان

مهدی یعقوبی