Monday, September 01, 2025

شعر محبت مهدی یعقوبی هیچ

 



شعر را بخوانید

خرافات سخنان بزرگان (2)

 


جهل و تاریک گرایی هرگز چیزی جز گله‌های بردگان

 برای استبداد تولید نکرده است

امیلیانو زاپاتا



سرزمین عقب مانده جاییست که

ما میدانیم که آنها دروغ می‌گویند، آنها میدانند که دروغ می‌ گویند،

 


ما میدانیم که آنها دروغ می‌گویند،

آنها میدانند که دروغ می‌ گویند،

آنها میدانند که ما میدانیم که آنها دروغ میگویند،

ماهم میدانیم که آنها میدانند 

که ما میدانیم که آنها دروغ میگویند،

اما با این وجود

آنها باز دروغ میگویند

 الکساندر سولژنیتسین 


فئودور داستایوفسکی من به اندازه کافی تحصیل کرده‌ام که خرافاتی نباشم، اما خرافاتی هستم

 


من یک مرد بیمار هستم... من یک مرد شرور هستم. من یک مرد زشت هستم. فکر می‌کنم کبدم درد می‌کند. با این حال، هیچ چیز در مورد بیماری‌ام نمی‌فهمم و مطمئن نیستم چه چیزی مرا آزار می‌دهد. 

فریدریش نیچه هر چه بالاتر اوج بگیریم

 


The higher we soar the smaller we appear to those 

who cannot fly.”

 Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra

هر چه بالاتر اوج بگیریم، 

در نظر کسانی که پرواز نمی‌دانند،

 کوچکتر به نظر می‌رسیم

 فریدریش نیچه - چنین گفت زرتشت