Tuesday, August 11, 2026

ارزشمند ترین پیام برای آیندگان برتراند راسل


به عنوان سوال آخر! جناب لرد راسل؛ تصور کنید این ویدئو مانند طومارهای دریای مرده، توسط نوادگان ما در هزاران سال آینده پیدا شود! فکر می‌کنید ارزشمند ترین پیامی که می توانید به آنها در مورد زندگی خود و آنچه از آن آموخته اید بدهید چیست؟

«من باید دو چیز بگویم؛ یکی روشن‌ فکرانه و دیگری اخلاقی.

موضوع روشن‌ فکرانه که مایلم به آن‌ها بگویم این است: وقتی در حال مطالعه هر موضوعی هستید، یا در حال بررسی هر فلسفه‌ای هستید، تنها و تنها از خود بپرسید: فاکتها (واقعیت‌ها) چه هستند؟ و چه حقیقتی را این واقعیت‌ها تایید می‌کنند؟ هرگز به خود اجازه ندهید که توسط آنچه دلتان می‌خواهد باور کنید، یا توسط آنچه فکر می‌ کنید اگر مورد باور قرار بگیرد اثرات اجتماعی مفیدی خواهد داشت، منحرف شوید. بلکه تنها و منحصراً به این نگاه کنید که واقعیت‌ها چه هستند. این چیزی است که مایلم در جنبه روشن‌ فکرانه بگویم.

و اما موضوع اخلاقی که مایلم به آن‌ها بگویم بسیار ساده است. من باید بگویم: عشق هوشمندانه است و نفرت احمقانه. در این جهانی که ما بیش از پیش به یکدیگر وابسته می‌شویم، باید یاد بگیریم که یکدیگر را تحمل کنیم. باید یاد بگیریم با این واقعیت کنار بیاییم که افرادی هستند که چیزهایی می‌گویند که ما آن‌ها را دوست نداریم. ما تنها از این طریق می‌توانیم با هم زندگی کنیم. و اگر قرار باشد با هم زندگی کنیم و نه اینکه با هم بمیریم، یادگیری این نوع بزرگ‌منشی و این نوع تحمل، برای ادامه حیات بشر روی این سیاره کاملاً حیاتی است.»




No comments:

Post a Comment